Vyhláška o přístupnosti je na světě

Dnes, 28. 2. 2008, byla vyhláška o přístupnosti vydána ve sbírce zákonů (pdf; 5,8 MB) - externí odkaz. Jedná se o vyhlášku č. 64/2008 Sb. o formě uveřejňování informací souvisejících s výkonem veřejné správy prostřednictvím webových stránek pro osoby se zdravotním postižením. Datum účinnosti zůstává - 1. březen 2008.

Screen readery a sémantika

Jedno z pravidel přístupnosti vyžaduje správné používání sémantických značek pro vyjádření významu daných prvků (nadpis, citace, atp.). Podívejme se na to, jaké značky umí dnešní screen readery zpracovat a zpřístupnit tak jejich význam i svým uživatelům.

Jako referenční si vezměme screen reader JAWS, který patří mezi nejrozšířenější screen readery na celém světě a je v této oblasti de facto nepsaným standardem.

Titulek stránky a nadpisy

JAWS je schopen vyčíst informaci o titulku stránky (značka <title>) a o nadpisech všech úrovní (značky <h1> až <h6>). JAWS je schopen podat informaci o úrovni nadpisu, umožňuje rychlý přesun na následující/předchozí nadpis (nezávisle na úrovni) a také na následující/předchozí nadpis určené úrovně v aktuální sekci.

Ukázka výpisu seznamu nadpisů titulní stránky Aktuálně.cz

Odstavce, odkazy, citace, zkratky, akronymy

JAWS umožňuje rychlý přesun mezi odstavci, pokud jsou vyznačeny značkou <p> - proto je nutné pro vyznačování odkazů použít právě značku <p> a ne například <div> či <br>< br>. JAWS umí pracovat s odkazy (<a href="cíl">) a uživatele informovat i o typu odkazu (standardní odkaz, poštovní odkaz, odkaz při přechodu myší, atp.). JAWS informuje také o citacích, které jsou vyznačeny značkou <blockquote>. Pokud si uživatel zapne funkci Rozvíjet zkratky/akronymy, budou mu čteny v rozvinuté formě zkratky a akronymy, vyznačené pomocí značek <abbr> a <acronym>.

Ukázka výpisu odkazů z titulní stránky Aktuálně.cz

Tabulky

JAWS ohlašuje informaci o tom, že následuje tabulka (značka <table>) spolu s informací o počtu řádků a sloupců. Automaticky také vyčítá informace z atributu summary, pokud je tento atribut přítomen. JAWS umí pracovat se záhlavím řádků/sloupců (značka <th>). Pokud značky <th> nejsou použity, považuje JAWS za záhlaví řádku/sloupce obsah první buňky řádku/sloupce. JAWS také podporuje atribut headers u značky td, který - obzvlášť u složitějších tabulek - umožňuje v kombinaci s id u značek <th> přiřadit konkrétní buňce tabulky odpovídající záhlaví.

Seznamy

JAWS při přemístění na seznam informuje o tom, že se jedná o seznam, kolik má položek a o případných vnořených seznamech (značky <ul>, <ol>, <li>). JAWS informuje také o definičním seznamu a jeho položkách (značky <dl>, <dt>, <dd>).

Grafika

Při přechodu na grafický prvek (značka <img>) informuje JAWS o této skutečnosti hláškou grafika. Pokud je u grafického prvku definován alternativní textový popisek (atribut alt), je tento popisek přečten.

Formuláře

U formulářů (značka form) umí JAWS informovat o následujících prvcích:

• editační pole (značka <input type="text">),
• textové pole (značka textarea>),
• přepínač (značka <input type="radio">) včetně ohlášení stavu,
• zaškrtávací políčko (značka <input type="checkbox">) včetně ohlášení stavu,
• tlačítko (značky <input type="submit"> nebo <input type="image">),
• rozbalovací seznam (značky <select>, <option>).

Každý formulářový prvek samozřejmě musí být svázán se svými relevantním popiskem pomocí značky <label> a vazebních atributů for a id. Pokud sdružíte formulářové prvky do logických celků pomocí značek <fieldset> a <legend>, JAWS před každým formulářovým prvkem v daném celku přečte informaci, definovanou značkou <legend>.

Rámce

Pokud jsou stránky vytvořeny pomocí rámců (značka <frame>), JAWS umí informovat o počtu rámců, umí vyčíst jejich název (atribut name), případně titulek (atribut title). JAWS ohlášuje přechod mezi jednotlivými rámy, tzn. uživatel ví, kdy opouští jeden rám a dostává se do dalšího.

Cílové místo (kotva na stránce)

JAWS také umí uživateli zpřístupnit seznam míst na stránce, které jsou definovány pomocí tzv. kotev (značka <a> s atributem name). Do seznamu cílových míst nejsou zahrnuta místa, která jsou definována pomocí id.

Tabulka s přehledem prvků stránky a odpovídajících značek

Prvek stránky	Značka
Titulek stránky	<title>
Nadpis	<h1> až <h6>
Odkaz	<a href="cíl">
Odstavec	<p>
Citace>	<blockquote>
Zkratka, akronym	<abbr>, <acronym>
Tabulka	<table>, <th>, <td>, <caption>
Seznam	<ul>, <ol>, <li>, <dl>, <dd>, <dt>
Grafika	<img src="">
Textové pole	<textarea>
Editační pole	<input type=“text“>
Přepínač	<input type=“radiobutton“>
Zaškrtávací políčko	<input type=“checkbox“>
Tlačítko	<input type=“submit“> <input type=“image“>
Rozbalovací seznam	<select>, <option>
Rámec	<frame>
Cílové místo (kotva) na stránce	<a name=“nazev“>

Uživatelé JAWSu se mohou po jednotlivých prvcích pohybovat vpřed/zpět nejen pomocí horkých kláves, ale mohou si prvky nechat zpřístupnit i ve formě seznamu, který má následující výhody:

• uživatel pracuje v jednu chvíli pouze s prvky vybraného typu (nadpisy, odkazy, přepínače, atp.),
• pro rychlý pohyb mezi prvky může použít počáteční písmena,
• v některých případech (například u nadpisů) si může výpis dále upravovat dle potřeby (například si nechat zobrazit jen nadpisy druhé úrovně).

Pokud by byl zájem, mohu některé pasáže rozpracovat více či je doplnit audio/video ukázkou. Případné požadavky pište do komentářů. Děkuji.

Návrh metodického pokynu k vyhlášce o přístupnosti

Práce na přípravě vyhlášky opět postoupily o krok vpřed. Na webu Ministerstva vnitra se před pár dny objevil návrh metodického pokynu k vyhlášce o přístupnosti (pdf; 236 kB).

Základem tohoto metodického pokynu je materiál, který jsme spolu s H1.cz připravili v rámci 3. etapy projektu vědy a výzkumu Přístupnost webových stránek orgánů státní správy. Náš materiál byl pracovníky Ministerstva vnitra doplněn a upraven tak, aby odpovídal pravidlům v návrhu vyhlášky o přístupnosti (pdf; 47 kB)- externí odkaz, kterou toto ministerstvo připravilo.

Jaká nastavení ZoomTextu preferují jeho uživatelé?

Používají těžce slabozrací uživatelé ZoomTextu raději dvojnásobné nebo trojnásobné zvětšení? Jaké barevné schéma si nejčastěji nastavují? Jaký typ zvětšeného okna preferují? Na tyto a další otázky odpověděl on-line průzkum, který závěrem loňského roku proběhl na webu společnosti Ai Squared, výrobce softwarové lupy ZoomText.

Průzkumu se zúčastnilo 688 respondentů, což už je poměrně zajímavý počet, a proto bych vás s jejich odpověďmi seznámil. Pojďme se tedy alespoň stručně podívat na to, jak respondenti odpovídali.

Nejčastěji používanými úrovněmi zvětšení jsou dvou, tří a čtyřnásobné. Trochu mě překvapil propad u 2,5násobného zvětšení, ale na druhou stranu je fakt, že i naši klienti v drtivé většině používají zvětšení celočíselná.

Ukázka různých úrovní zvětšení - ZoomText Tour na webu AiSquared.

32,3% respondentů používá jiné než normální barevné schéma. Tato skutečnost je důležitá nejen pro tvůrce operačního systému a aplikací, ale třeba i webových stránek, kdy nemohou počítat s tím, že uživatel uvidí takové barvy, jaké webu definoval.

Celoobrazovkový mód používá 91,4% respondentů. Toto číslo jen potvrdilo naše zkušenosti. Většina našich klientů používá tento zobrazovací mód a já si za svou celou dosavadní praxi vzpomínám pouze na jednoho klienta, který celoobrazovkový mód nepoužíval.

Ukázka různých módu zobrazení - ZoomText Tour na webu AiSquared.

Čtyřicet procent respondentů uvedlo, že ke čtení informací z obrazovky používá nástroj AppReader, nástroj DocReader používá 25,4% respondentů. Osobně mě to moc nepřekvapilo. AppReader totiž oproti DocReaderu umožňuje čtený obsah vnímat v kontextu, takže uživatel nepřichází o doplňkové informace (obrázky, grafy, atd.).

Ukázka různých nástrojů pro čtení - ZoomText Tour na webu Aisquared.

Děkuji kolegům Davidovi Marošovi za překlad do češtiny a Honzovi Šnyrychovi za pečlivé pročtení finálního dokumentu.

Související odkazy:

• Kompletní výsledky výzkumu v angličtině (pdf; 28,2 kB)
  
• Kompletní výsledky výzkumu v češtině (pdf; 62,1 kB)