SuperNova verze 12 - 2. díl (odečítací funkce)

V druhém díle článku o novinkách v SuperNově 12 se zaměříme zejména na odečítací funkce.

Dolphin Panel služeb

Tato funkce slouží k rychlému a snadnému přístupu k některým internetovým službám a online obsahu. V jednoduchém dialogu, který kdykoli vyvoláte klávesovou zkratkou, si vyberete, jaký druh obsahu vás právě zajímá. Na výběr máte z následujících možností:

• internetová rádia,
• podcasty,
• Informační RSS kanály,
• vyhledávání ve Wikislovníku,
• informace o počasí z Yahoo,
• Google knihy,
• Google pěší navigace.

Po odentrování jedné z položek se otevře jednoduchý dialog, jehož podoba závisí na zvolené službě. V případě rádií, podcastů a RSS kanálů jde o seznam, v němž si vybíráte stanici, pořad, RSS kanál a následně článek. Rádia a podcasty se pak již přehrávají ve standardních přehrávačích, tedy např. ve Windows Media Playeru. Články z RSS se otevírají v Internet Exploreru, stejně jako články vyhledané ve Wikislovníku.

V české SuperNově jsou zde již přednastavena česká rádia a české podcasty. V jejich názvech jsou ale nesprávně zobrazeny znaky s diakritikou. RSS kanály jsou zde jen cizojazyčné, nicméně lze čekat, že sem Dolphin zařadí i české zdroje, které se k uživatelům SuperNovy dostanou pomocí internetové aktualizace softwaru.

Zvolíte-li službu Počasí na Yahoo!, budete požádáni o zadání místa. Poté se vám přímo v dialogu zobrazí hlášení o aktuálním počasí a předpověď pro zadané místo.

Obdobnou podobu má dialog pro zobrazení popisu pěší trasy. Zadáte v něm výchozí a cílovou adresu a editačním poli jen pro čtení se objeví itinerář trasy, jak ho vyhledá služba Googlu.

Poslední z internetových služeb vyhledává elektronické knihy ve službě Google Books. Při pokusech o vyhledání čehokoli českého jsem neuspěl, takže tato služba pro české čtenáře momentálně asi přílišný význam mít nebude. Obdobné to bude i s Wikislovníkem, který pro češtinu aktuálně obsahuje okolo 20 000 hesel, což je na běžné používání ještě málo.

Celkově tedy tato služba může být vhodná jako rychlý a jednoduchý rozcestník k internetovému obsahu různého druhu, ne vše je ale určeno pro česky mluvící uživatele.

Nová podpora PDF

V SuperNově 12 byla přepracována podpora čtení PDF dokumentů v Adobe Readeru. Odezva při pohybu v dokumentu by měla být podstatně rychlejší a čtení přesnější. Čtení PDF se teď více blíží procházení webových stránek. Lze používat jednopísmenné příkazy pro pohyb po určitých prvcích dokumentu, jako nadpisy, tabulky apod. a lze také využít seznamy jednotlivých prvků.

Podpora MS Office 2010 a dalších aplikací

S verzí 12 byla oznámena podpora některých nových verzí aplikací. Důležitá je zejména plnohodnotná podpora MS Office 2010. Dále je nově podporována aplikace iTunes 10 a nová verze Skype 5. S některými těmito aplikacemi lze pracovat i se staršími verzemi SuperNovy po aktualizaci detekčních souborů a skriptů, ale např. pro Office 2010 je nezbytné použít SuperNovu 12.

Další novinky a změny

• Rozšířená nápověda – ke mnoha aplikacím byla rozšířena kontextová nápověda, která vysvětluje práci v aplikaci s pomocí SuperNovy.
• Nový video ovladač – SuperNova obsahuje nový ovladač, který je zpětně kompatibilní a samozřejmě umožňuje instalaci i ostatních zvětšovacích a odečítacích aplikací do stejného systému.
• Tichá automatická aktualizace – SuperNova může z internetu stahovat a instalovat nové skripty a programové aktualizace zcela automaticky, bez interakce s uživatelem.

Úplný výpis novinek v SuperNově 12.01 a aktualizaci 12.02 naleznete na stránkách výrobce.

Autorem článku je Honza Šnyrych.

Související odkazy

• SuperNova verze 12 – 1. díl (zvětšovací funkce)

SuperNova verze 12 – 1. díl (zvětšovací funkce)

Tento článek se ve dvou dílech bude věnovat nejdůležitějším změnám a novinkám, které verze 12 přináší. V prvním díle se zaměříme na zvětšování a další vizuální funkce.V těchto dnech vychází česká lokalizace nové verze zvětšovacích a odečítacích programů britské firmy Dolphin.

Pod novou značkou

S verzí 12 mizí z trhu staré známé značky Hal, Lunar a LunarPlus. Nově se všechny zvětšovací a odečítací aplikace firmy Dolphin jmenují SuperNova a odlišují se přízviskem, které charakterizuje jejich funkci. Plné názvy všech čtyř edicí SuperNovy nyní tedy vypadají takto:

• SuperNova Magnifier – dříve Lunar, tedy lupa;
• SuperNova Reader Magnifier – dříve LunarPlus, tedy lupa s hlasovou podporou;
• SuperNova Screen Reader – dříve Hal, tedy odečítač;
• SuperNova Access Suite – dříve SuperNova, tedy integrovaná lupa a plnohodnotný odečítač.

Kromě názvu je však mnoho změn i ve funkčnosti, a to zejména u zvětšovacích, ale i odečítacích funkcí. Podrobnější informace naleznete níže.

Věrné vyhlazení – nová technologie zobrazení zvětšeného textu

Kvalitní a dobře čitelné zobrazení zvětšeného písma patří k nejdůležitějším vlastnostem softwarových lup. Obecně vzato, vývoj v této oblasti probíhal v několika etapách.

Nejstarší lupy zvětšovaly obraz rastrově, což zvlášť při vyšším zvětšení vedlo k tomu, že hrany písmen byly zubaté a text byl hůře čitelný.

Proto se u lup začala objevovat funkce tzv. vyhlazování obrazu, která umí hrany zvětšených písmen dopočítat a hezky zakulatit. Vzhled vyhlazeného písma je někdy trochu zdeformovaný oproti nezvětšenému, ale obecně je takové písmomnohem čitelnější než nevyhlazené. Nejprve lupy uměly vyhlazovat jen černé písmo a text v jiných barvách zůstával nevyhlazený, což ztěžovalo práci zejména na webu. Časem zvládaly lupy vyhlazovat text všech barev.

S dalším vylepšení kvality zvětšování textu přišel jako první ZoomText, který používá technologii nazvanou xFont. Při jejím použití se text nezvětšuje jako bitmapa, ale využívá se vektorových fontů. Proto je vzhled textu v nezměněné kvalitě při jakékoli úrovni zvětšení.

SuperNova 12 přichází s obdobným řešením nazvaným věrné vyhlazení. Výsledný dojem je, myslím, stejně dobrý jako u ZoomTextu. Občas lze narazit na drobné nedostatky, jako je špatné zobrazení odrážek ve Wordu nebo některých jiných symbolů. Snad tyto problémy budou doladěny v dalších verzích. Jinak věrné vyhlazení určitě patří k nejnápadnější novince verze 12.

Podpora více monitorů

Další novinkou v oblasti zvětšování je podpora zvětšeného výstupu na více monitorů. Tímto směrem se vydaly i ostatní zvětšovače. U nás se ale v praxi tyto možnosti zatím příliš nevyužívají. Jaké režimy SuperNova nabízí?

• Aplikace vedle sebe: Na každém monitoru můžeme mít zvětšenou jinou aplikaci a z jednoho monitoru do druhého se můžeme rychle přepínat klávesovou zkratkou.
• Roztáhnout: Prostředí jediné aplikace můžeme mít zvětšené přes více monitorů. Díky tomu vidíme zvětšenou větší část obrazovky, což může pomoci při orientaci ve zvětšeném prostředí Windows.
• Prezentace: V tomto režimu je jedna obrazovka zvětšená a druhá v běžné velikosti. To se může hodit např. právě při prezentacích, kdy prezentující potřebuje mít před sebou zvětšený obraz, zatímco na projektoru je obraz v normální velikosti.
• Klonovat s nezvětšeným zobrazením: Na obou monitorech je stejný obraz, na jednom zvětšený a na druhém nezvětšený.

Nezávislé nastavení velikosti myši

Velikost myši lze nastavit nezávisle na úrovni zvětšení. Můžeme si tedy např. nastavit trojnásobné zvětšení ukazatele myši a tato velikost se bude zachovávat, i když budeme různě měnit úroveň zvětšení obrazu nebo i když se přepneme do běžné velikosti. Slabozraký uživatel tedy myš snadno najde i při vypnutém zvětšení a když zvětšení zapne, nemá myš přehnaně velkou. Při použití většího zvětšení toto příliš využít nelze, ale může to být zajímavá funkce pro uživatele používající nižší zvětšení.

Tolik tedy k nejdůležitějším vizuálním novinkám v SuperNově 12. V příštím díle se zaměříme na ostatní změny v nové verzi.

Autorem článku je Honza Šnyrych.

Co nového přináší produkty Dolphin verze 11

Společnost Dolphin nedávno přišla na trh s jedenáctkovou verzí svých produktů Hal, Lunar(Plus) a Supernova. Protože novinek je tentokrát opravdu hodně a verze 11 je v mnoha ohledech zlomová, pojďme se aspoň na ty nejdůležitější podívat blíže.

Srozumitelnější pro uživatele

Verze 11 má úplně nový vzhled ovládacího panelu. Nové ikony jsou výstižnější, název každé je doplněn čitelným textovým popiskem. Došlo také k přeuspořádání položek v nabídkách, takže nalezení požadované položky je nyní snazší. Jeden příklad za všechny - přepnutí na jiný syntezátor je konečně v příslušném menu Hlas.

Uživatelé také jistě ocení srozumitelnější a méně technický jazyk. Došlo ke změně a zjednodušení terminologie tak, že nové pojmy srozumitelněji popisují jednotlivé funkce. Například pro pojmy automatický virtuální kurzor, virtuální kurzor oblasti a systémový kurzor se ve verzi 11 používá jeden název - Dolphin kurzor.

Ukázka ovládacích panelů Supernovy ve verzi 11 a 9

Podpora operačních systémů

Produkty Dolphin ve verzi 11 přinášejí podporu 64bitových verzí operačního systému Windows Vista - zatím bez podpory hlasového a braillského výstupu na přihlašovací obrazovce - a podporu testovací verze Windows 7.

Nový Správce Audio-Haptických modulů (SAM)

Výrazných změn také doznal Správce Audio-Haptických modulů. Nová verze spouští každý ovladač syntezátoru nebo braillského řádku zvlášť. Je tak možné snadno zakázat ovladače, které nejsou používány a zrychlit tak spouštění produktů Dolphin.

Vylepšený systém nápovědy

Kromě standardního přístupu k nápovědě přes aplikační menu Nápověda v ovládacím panelu přibyl nový způsob, kterým nápovědu vyvolat. K nápovědě se v jakékoli situaci dostanete stiskem kláves CapsLock+F1.

Po stisku této kombinace se otevře menu nabízející všechny možné zdroje nápovědy a podpory. Tato nápověda by měla být více kontextová, záleží tedy, v jaké aplikaci je vyvolána. V menu lze potom najít informace specifické pro aktuální aplikaci, seznamy ovládacích kláves Supernovy, možnost otevřít celkovou nápovědu, nebo online zdroje podpory na webu firmy Dolphin. Je zde také možné zapsat si sem své vlastní poznámky pro danou aplikaci, např. nějaké užitečné klávesové zkratky. Tyto poznámky je možné si v dané aplikaci později opět otevřít a dále s nimi pracovat - přečíst nebo upravit.

Novinky související s webem

V souvislosti s vydáním Supernovy 11 Dolphin oznámil oficiální podporu Internet Exploreru 8. Ten je ale použitelný i se starší verzí 10. Jiná je situace u Firefoxu. Supernova 10.03 je schopna pracovat jen s Firefoxem do verze 3.06, s vyššími verzemi Firefoxu Supernova 10 nefunguje. Supernova 11 tento problém řeší a je kompatibilní i s novějšími verzemi Firefoxu.

Ve verzi 11 byl také mírně vylepšen seznam prvků aktuální stránky. Ten je možné vyvolat klávesami CapsLock+Tab. Po jeho otevření se uživatel ocitá na první kartě dialogu, na které se nachází seznam se souhrnnými informacemi o počtech objektů. Položky seznamu tedy vypadají např. takto: Odkazy: 35 odkazů, Nadpisy: 5 nadpisů atd. Kromě toho, že si seznam může uživatel projít a zjistit tak, co vše na stránce je, lze nyní odentrováním vybrané položky přímo přejít na příslušnou další kartu dialogu, kde je seznam odkazů, nadpisů atd.

Související odkazy

• Hal a Supernova na webu Spektry
• Informace o produktech Dolphin ve verzi 11.01 na webu Adaptechu
• Informace o produktech Dolphin ve verzi 11.04 na webu Adaptechu
• Informace o novinkách Supernovy 11 na webu Dolphinu

Děkuji kolegovi Honzovi Šnyrychovi za konzultace při přípravě tohoto příspěvku.

Produkty Dolphin ve verzi 10

Není to tak dávno, co jsem psal o uvedení devítkové řady produktů britské firmy Dolphin, a už je tu řada desítková. Ta opět přináší celou řadu vylepšení a novinek. Rád bych vás seznámil alespoň s těmi, které se nějak dotýkají webu.

Rychlé navigační klávesy

V devítkové verzi se jako novinka objevily rychlé navigační klávesy pro posun po jednotlivých prvcích stránky. Ty však bylo nutné používat spolu s tzv. Dolphin klávesou (typicky CapsLock). Desítková verze usnadňuje jejich používání tím, že už fungují i bez Dolphin klávesy - tzn. pro přesun na další nadpis stačí stisknout H a ne CapsLock + H jako doposud. Rychlých navigačních kláves je k dispozici celkem 14.

Podpora webového prohlížeče Firefox 3

Dolphin produkty ve verzi 10 nyní podporují prohlížeč Mozilla Firefox verze 3 nebo novější. Tato podpora je k dispozici jako přidaná funkčnost ke kompletně přepracované podpoře prohlížeče Internet Explorer z verze 9.01.

Specifická nastavení pro konkrétní URL v Internet Exploreru

Pro konkrétní URL lze nyní provést specifická nastavení - například zda rozvinout akronymy či zkratky, hlásit popisek objektu z tooltipu, hlásit titulek objektu, zakázat aktualizaci stránky, potlačit formulářový režim či automatický virtuální kurzor, atd. Na některých webových stránkách může být specifické nastavení velmi vhodné, proto je tato možnost vítanou novinkou.

Související odkazy

• Kompletní informace o novinkách na webu firmy Adaptech
• New in version 10.01 na webu Yourdolphin.com
• Demoverze ke stažení

Produkty Dolphin ve verzi 9

Společnost Dolphin Computer Access Ltd. nedávno uvolnila devítkovou řadu svých produktů. Ta přináší několik zajímavých novinek, s nimiž bych vás rád seznámil.

Český hlas Zuzana

U devítkových verzí produktů od Dolphinu (Hal, Supernova, Lunar Plus) je součástí standardní dodávky syntetizér Real Speak Solo s českým hlasem Zuzana, o kterém jsem psal nedávno. Pokud Vás tento hlas zaujal a chcete si jej vyzkoušet v praxi, stáhněte si třicetidenní demoverzi některého z produktů Dolphinu a vyzkoušejte si Zuzanu i při běžné práci s PC.

Web

V oblasti prohlížení webových stránek došlo k výrazným změnám. Byla úplně přepracována podpora objektového modelu v Internet Exploreru. Supernova je díky tomu při pohybu na webu v Internet Exploreru pomocí automatického virtuálního kurzoru podstatně rychlejší než tomu bylo u předchozích verzí.

Další novinkou jsou tzv. rychlé navigační klávesy pro posun po jednotlivých prvcích stránky. Obdobnou funkcí již konkurenční programy dávno disponují, proto je velmi dobře, že nyní jsou horké navigační klávesy k dispozici i v programech od Dolphinu. Pro pohyb po konkrétních prvcích webových stránek byly zavedeny jednopísmenné klávesové příkazy (pro nadpis H, pro odkaz L apod.). Pro pohyb vpřed se používají horké klávesy v kombinaci s Dolphin klávesou (tj. běžně s
CapsLockem), pro pohyb zpět s Shiftem a Dolphin klávesou.

Byl rozšířen nástroj pro zobrazení seznamů různých prvků v dokumentu (nejen na webu, ale i ve Wordu nebo Excelu). Dříve byly seznamy oddělené (např. Dolphin klávesa + 1 vyvolala seznam odkazů, Dolphin klávesa + 2 seznam nadpisů atd.). Teď jsou všechny seznamy v rámci jednoho dialogu a každý seznam je umístěn na samostatné kartě. Tento dialog lze vyvolat Dolphin klávesou + Tabulátor, a pak je možné se přepnout na požadovanou kartu. Výhoda tohoto řešení spočívá v tom, že si uživatel nemusí pamatovat klávesy pro vstup do jednotlivých seznamů. Pokud uživatel preferuje přímý přístup na kartu, může si pomocí odpovídající klávesové zkratky otevřít dialog přímo na konkrétní kartě.

Office 2007

Podpora aplikací sady Office 2007 je zakomponována už ve verzi 8, devítkové verze přinášejí zlepšení čtení pásu karet včetně identifikace skupin objektů a bublinové nápovědy. Supernova může u aktivního prvku přečíst horkou klávesu pro rychlý přístup a stručnou nápovědu k funkci daného prvku.

Související odkazy

• demoverze programů Dolphin
• popis novinek na webu Yourdolphin.com
• Hal a Supernova na webu Spektry

Děkuji kolegovi Honzovi Šnyrychovi za pomoc při přípravě tohoto spotu.